Connect Daily supports displaying calendar events in list format. If you are concerned about Section 508 compatibility, you should include a link to this view for your users.
The image below shows the default List View. If you want, you can configure Connect Daily to display the event details in-line. To do this, select Toolbox Icon | Preferences from the menu and set the option for Display Event Detail In Week View and List View. To set this option for users who are not logged in, go to Home | Setup Public Calendar Viewing and check the option.
You can target this page directly by using ViewList.html as the URL.